A short caption and a chart image, refreshed whenever the data updates. Save the image, copy the caption, post. The link goes in a reply so the algorithm doesn't bury your post.
01
Save the chart
Long-press (mobile) or right-click (desktop) → Save Image.